Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

(fox's tail)

Толкование Перевод

1 brush

1. noun
1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) cepillo

2) (an act of brushing.) cepilladura

3) (a bushy tail of a fox.) hopo

4) (a disagreement: a slight brush with the law.) roce

2. verb
1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) cepillar

2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) barrer

3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) cepillar

4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) rozar

•

- brush aside
- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off

brush¹ n

1. cepillo

I clean my shoes with a brush me limpio los zapatos con un cepillo

2. pincel / brocha

an artist's brush un pincel de artista

El plural de brush se escribe brushes

brush² vb cepillar

she brushed her hair se cepilló el pelo

have you brushed your teeth? ¿te has lavado los dientes?

brush

tr[brʌʃ]

noun

1 (for teeth, clothes, etc) cepillo

2 (artist's) pincel nombre masculino; (house painter's) brocha

3 (fox's tail) hopo

4 (undergrowth) maleza

5 (unpleasant encounter) roce nombre masculino

■ he had a brush with the police tuvo un roce con la policía

transitive verb

1 (gen) cepillar; (teeth) cepillar, limpiar, lavar

2 (touch lightly) rozar

■ he brushed the glass with his sleeve and knocked it off the table rozó la copa con la manga y la hizo caer de la mesa

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to brush up against rozar al pasar

brush ['brʌʃ] vt

1) : cepillar

to brush one's teeth: cepillarse uno los dientes

2) sweep: barrer, quitar con un cepillo

3) graze: rozar

4)

to brush off disregard: hacer caso omiso de, ignorar

brush vi

to brush up on : repasar, refrescar, dar un repaso a

brush n

1) or brushwood ['brʌʃ.wʊd] : broza f

2) scrub, underbrush: maleza f

3) : cepillo m, pincel m (de artista), brocha f (de pintor)

4) touch: roce m

5) skirmish: escaramuza f

brush

n.

• brocha s.f.

• broza s.f.

• cepillo s.m.

• escobilla (de limpieza) s.f.

• matorral s.m.

• pincel s.m.

• roce s.m.

• soto s.m.

v.

• acepillar v.

• cepillar v.

• rozar v.

brʌʃ
I

noun

1) c ( for cleaning) cepillo m; ( for hair) cepillo m; ( paintbrush) pincel m; ( large) brocha f

to be tarred with the same brush — (colloq) estar* cortados por la misma tijera or por el mismo patrón

2) c ( of fox) cola f

3) c

a) ( act)

I gave my hair a brush — me cepillé el pelo

b) ( faint touch) roce m

c) ( encounter)

brush with something/somebody — \<\<with the law/the police\>\> roce m con algo/alguien

she has had several brushes with death — ha visto la muerte de cerca en varias ocasiones

4) u

a) ( scrub) maleza f

b) ( cut branches) broza f

II
1.

transitive verb

a) (clean, groom) \<\<jacket/hair\>\> cepillar

to brush one's teeth — lavarse or cepillarse los dientes

she brushed his hair — le cepilló el pelo

b) ( sweep)

he brushed the crumbs off the table — quitó las migas de la mesa

c) ( touch lightly) rozar*

2.

vi

to brush against something/somebody — rozar* algo/a alguien

Phrasal Verbs:

- brush aside

- brush down

- brush off

- brush up

[brʌʃ]
1. N

1) (gen) cepillo m ; (=sweeping brush) cepillo m, escobilla f ; (=scrubbing brush) cepillo m de cerda; (=shaving brush, decorator's) brocha f ; (=paint brush) (artist's) pincel m ; (Elec) (=contact) escobilla f

shoe brush — cepillo m para zapatos

2) (=act of brushing) cepillado m

give your coat a brush — cepíllate el abrigo

let's give it a brush — vamos a pasar el cepillo

3) (=tail) [of fox] rabo m, hopo m

4) (=skirmish) roce m

to have a brush with the police — tener un roce con la policía

5) (=light touch) toque m

6) (=undergrowth) maleza f, broza f

2. VT

1) (=clean) [+ floor] cepillar; [+ clothes, hair] cepillar

to brush one's shoes — limpiarse los zapatos

to brush one's teeth — lavarse los dientes, cepillarse los dientes

2) (=touch lightly) rozar

- brush against

- brush aside

- brush away

- brush down

- brush off

- brush past

- brush up

* * *
[brʌʃ]
I

noun

1) c ( for cleaning) cepillo m; ( for hair) cepillo m; ( paintbrush) pincel m; ( large) brocha f

to be tarred with the same brush — (colloq) estar* cortados por la misma tijera or por el mismo patrón

2) c ( of fox) cola f

3) c

a) ( act)

I gave my hair a brush — me cepillé el pelo

b) ( faint touch) roce m

c) ( encounter)

brush with something/somebody — \<\<with the law/the police\>\> roce m con algo/alguien

she has had several brushes with death — ha visto la muerte de cerca en varias ocasiones

4) u

a) ( scrub) maleza f

b) ( cut branches) broza f

II
1.

transitive verb

a) (clean, groom) \<\<jacket/hair\>\> cepillar

to brush one's teeth — lavarse or cepillarse los dientes

she brushed his hair — le cepilló el pelo

b) ( sweep)

he brushed the crumbs off the table — quitó las migas de la mesa

c) ( touch lightly) rozar*

2.

vi

to brush against something/somebody — rozar* algo/a alguien

Phrasal Verbs:

- brush aside

- brush down

- brush off

- brush up

English-spanish dictionary > brush

См. также в других словарях:

fox-tail — foxˈ tail noun 1. A fox s brush 2. A genus (Alopecurus) of grasses, with a head like a fox s tail • • • Main Entry: ↑fox … Useful english dictionary
Fox squirrel — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
fox — O.E. fox, from W.Gmc. *fukhs (Cf. O.S. vohs, M.Du., Du. vos, O.H.G. fuhs, Ger. Fuchs, O.N. foa, Goth. fauho), from P.Gmc. base *fuh , corresponding to PIE *puk tail (Cf. Skt. puccha tail ). The bushy tail is also the source … Etymology dictionary
Fox — (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus {Vulpes},… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox and geese — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox bat — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox bolt — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox brush — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox evil — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox grape — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Fox hunter — Fox Fox (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

(fox's tail)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

(fox's tail)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: